Ein Paradies für Barbecue-Fans, Radler, Erholungssuchende, Sportbegeisterte und auch für den Biber! Ein Stück weiter tauchen wir kurz in den Wald ein. Hier teilt sich der Radweg und wir folgen der Beschilderung weiter Richtung Fürth. Es geht ein paar Meter bergauf. Auf dem Fuchslochsteg queren wir die Pegnitz. Imposant anzuschauen: die Brücke der „Ringbahn“ (Fürth – Nbg.-Nordostbahnhof), die sich hier über unseren Köpfen erhebt. Der sonst eher gemächlich wirkende Fluss nimmt an dieser Engstelle kurz Fahrt auf – und rauscht hier durch sein Bett und die Untiefen wie ein romantischer Bergbach. Mit ein bisschen Fantasie: alpines Feeling mitten in der Stadt! Am Sportgelände vorbei queren wir die Straße (Achtung: Vorfahrt gewähren!) und kreuzen gleich noch einmal die Pegnitz. Nach ein paar hundert Metern fahren wir dann unter der A73 hindurch. Direkt dahinter begrüßt uns schon das Schild: Willkommen in Fürth!
Linker Hand passieren wir die Uferstadt und das Rundfunkmuseum. Das Flussgebiet hier – die Kleine Mainau – informiert mit einem Infoschild: Wir sind in einem Sandbiotop. Die Kleine Mainau ist eine Park-Wiesen-Anlage mit einem kleinen Teich und einem Quelltempel, aus dem das Heilwasser der Espan-Quelle sprudelt. Durch den relativ hohen Schwefelgehalt riecht das Wasser leicht nach fauligen Eiern.
Ein Stückchen weiter stoßen wir dann auch gleich auf den plätschernden Bach. Es geht weiter geradeaus, der Radweg schlängelt sich in weiten Kurven durch das Flusstal. Schrebergärten, Bienenanlagen, weite Tallandschaft um uns. Wir folgen der Ausschilderung Richtung Historische Innenstadt, lassen die schöne Allee und den Holzsteg dazwischen rechts liegen. Vor uns erhebt sich schon der florentinisch anmutende Turm des Fürther Rathauses, der uns zum Orientierungspunkt wird.
Der Turm ist nachts übrigens mediterran-romantisch erleuchtet – unbedingt sehenswert! Der RegnitzRadweg führt uns nicht direkt hinein in die Innenstadt, sondern führt weiter nach Erlangen. Wir aber verlassen den Weg an dieser Stelle: An der Brücke mit der Beschilderung Richtung Historische Innenstadt Fürth biegen wir ab. Es geht eine steile Rampe hinauf – hier am besten einfach kurz absteigen und schieben – und wir stehen vor dem Stadttheater Fürth.